Literalmente figurado ou figurativamente literal?

Anteontem Fernando Ruas incitou população a "correr à pedrada" fiscais do ambiente. Mas afinal "Correr à pedrada" fiscais do ambiente foi dito "em sentido figurado".

E a minha pergunta é: ninguém lhe dá um biqueiro nos cornos? Tanto me faz que seja em sentido figurado ou não...